Encyclopédies Thomassian

Nous écrire Mise à jour du 29 mars 2021

 

 

OUEST Magazine

N°1 (1.4.1953) - N°6 (157.1953)

Sous-titré :
Les meilleures histoires de Far-West
Présentées sous la direction technique de Joë Hamman

Bimensuel (1 à 4)/Mensuel (5 et 6)
20 pages format 18 x 27
Remplacé par FAR WEST
Éditions de Châteaudun : 58 rue de Châteaudun, Paris 9e

 

COUVERTURES

Francisco Batet : 1, 2, 4 à 6
Jesús Blasco : 3 (reprise d’une vignette)

 

SOMMAIRE

Passionné depuis toujours par l’histoire de l’Ouest américain (il s’offrira un séjour aux États-Unis en 1962), Marijac édite, parallèlement à MIREILLE (destiné aux filles), un journal pour les garçons, totalement dévolu au western.
La publication est parrainée par Joë Hamman qui consacre la page 2 à un article sur l’Ouest tandis qu’il signe 4 vignettes en couleurs sur les Indiens en dernière page de couverture.
Mais le succès ne vient pas et le numéro 6 annonce une interruption momentanée et une nouvelle formule, encore plus vivante.

Au sommaire devait notamment figurer la célèbre série espagnole El Coyote, héros masqué revêtu d’un large sombrero, très populaire dans son pays, création du romancier José Mallorqui et du dessinateur Francisco Batet. Marijac en avait acquis les droits de reproduction (et reçu les planches originales !) mais ne la publiera jamais !

Il faudra attendre presque deux ans pour voir renaître OUEST MAGAZINE, sous le nom de FAR WEST.

1 à 6 : Le Colonel (Shot Basky) 
Cet élégant cowboy aux colts infaillibles est un ancien colonel de l’armée sudiste qui combat les exactions de ses adversaires au lendemain de la guerre de Sécession. Dessiné par Jesús Blasco, Shot Basky est apparu dans la revue espagnole EL COYOTE du n°137 au n°140 (1953) sur 20 planches et sous le titre : Los tiranos de Timbertown. Ces planches ont été publiées dans les numéros 1 à 4 de OUEST MAGAZINE, dans une adaptation très conforme à l’original.
Ensuite, toujours sous le nom du Colonel, Marijac adapte une autre série de Jesús Blasco intitulée Smiley O’Hara, parue EL COYOTE n°132 à 146 (1953) sur 28 pl. De nombreuses séquences sont coupées et la série reste interrompue au n°6.

1 à 6 : Joé-Jo shériff de 1re classe
Un western humoristique dessiné par Claude Marin, en courts récits complets de 3 puis 2 planches. Une version redessinée, sous le nom de Jerry Jengo,  paraîtra dans le petit format MARK TRAIL en 1964. Il y a eu une réédition dans le petit format SITTING BULL de la S.F.P.I. (Société Française de Presse Illustrée) sous le nom de Battling-Jo Marshall hors-classe, avec planches remontées et textes réécrits.

1 à 6 : Red Ryder – Bandes quotidiennes US
Un classique du western américain, réalisé en bandes quotidiennes par Fred Harman. Ces strips, qui sont sans doute la continuation de ceux traduits dans le journal COQ HARDI, datent des années 1951/52.

1 à 6 : La piste des fantômes – roman
Traduction du roman « The Long Knives Walked » (1932) de Mary Louise Mabie (1904-1972), déjà paru en volume dans la collection « Le Risque ». Illustrations de Pierre Duteurtre.

1 à 6 : Apprenez à lancer le lasso – planches didactiques
C’est Joë Hamman qui rédige et illustre ce cours d’initiation. Mais n’était-il pas le Président du Club Hippique du Lasso ?

1 à 6 : Western Échos (Barry Ford’s Western Scrapbook) – planches didactiques
Une histoire anecdotique de l’Ouest sous forme de demi-pages illustrées par Patrick Nicolle et présentées par Barry Ford, nom de plume de Joan Whitford qui était scénariste de western à la Fleetway. Elle a été publiée dans l’hebdomadaire SUN entre 1951 et 1956. La suite paraîtra dans FAR WEST. On retrouve également ce matériel aux éditions Impéria dans leurs différents petits formats de western.

3 à 6 : Les souvenirs de piste de Kit Carson (The Law of Wild Bill Hickok) – planches didactiques
Textes illustrés parus dans l’hebdomadaire SUN entre 1950 et 1955, toujours dus à Barry Ford mais cette fois-ci accompagnés aux dessins par Derek C. Eyles.

 

BIBLIOGRAPHIE

N°1 (1.4.1953) : couverture Francisco Batet (signé)
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman)
Récit espagnol : Le Colonel (Shot Basky) – 5 pl. (EL COYOTE n°137 : Los tiranos de Timbertown – 5 pl.) – Jesús Blasco (signé)
Joé-Jo shériff de 1re classe – 3 pl. (Claude Marin – signé). Réédité dans SITTING BULL n°8 (3.1971)
La piste des fantômes (début) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Récit américain : Red Ryder (début) – 7 pl. (Fred Harman)
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique (Joë Hamman)
Échos illustrés du Far-West – 0,5 pl. didactique (SUN n°167 du 19.4.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman

 

 

N°2 (16.4.1953) : couverture Francisco Batet (signé)
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman)
Récit espagnol : Le Colonel (Shot Basky) : L’orphelin du Texas – 5 pl. (EL COYOTE n°138 : Los tiranos de Timbertown – 5 pl.) – Jesús Blasco (signé)
Joé-Jo shériff de 1re classe – 3 pl. (Claude Marin – signé). Réédité dans SITTING BULL n°11
La piste des fantômes (suite) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Récit américain : Red Ryder (fin de l’épisode) – 7 pl. (Fred Harman)
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique (Joë Hamman)
Échos illustrés du Far-West – 0,5 pl. didactique (SUN n°177 du 28.6.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman


 

N°3 (1.5.1953) : couverture Jesús Blasco (signé) [reprise d’une vignette intérieure]
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman) – illustration de Derek C. Eyles
Récit espagnol : Le Colonel (Shot Basky) : Échec aux Nordistes – 5 pl. (EL COYOTE n°139 : Los tiranos de Timbertown – 5 pl.) – Jesús Blasco (signé)
Joé-Jo shériff de 1re classee – 3 pl. (Claude Marin – signé). Réédité dans SITTING BULL n°8 (3.1971) [récit recollé]
La piste des fantômes (suite) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Les souvenirs de piste de Kid Karson : Un adversaire à quatre pattes (SUN n°168 du 26.4.1952 : Wild Bill Hickok and the Bearded Badman) – illustration de Derek C. Eyles (signée D.C.E.)
Récit américain : Red Ryder (nouvel épisode) : Le retour de susie – 6 pl. (Fred Harman)
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique par Joë Hamman
Western Échos – 0,5 pl. didactique (SUN n°165 du 5.4.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman


 

 

N°4 (15.5.1953) : couverture Francisco Batet
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman) – illustration de Derek C. Eyles
Récit espagnol : Le Colonel (Shot Basky) : Le guet-apens – 5 pl. (EL COYOTE n°140 : Los tiranos de Timbertown – 5 pl.) – Jesús Blasco (signé)
Joé-Jo shériff de 1re classe – 3 pl. (Claude Marin – signé). Réédité dans SITTING BULL n°7 (2.1971)
La piste des fantômes (suite) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Les souvenirs de piste de Kid Karson : Ruse de bonne guerre (SUN n°203 du 27.12.1952 : Wild Bill Hickok’s Christmas Party) – illustration de Derek C. Eyles (signature D.C.E. supprimée)
Récit américain : Red Ryder (suite) – 6 pl. (Fred Harman – signé)
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique (Joë Hamman)
Western Échos – 0,5 pl. didactique (SUN n°171 du 17.5.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman


 

N°5 (1.7.1953) : couverture Francisco Batet (signé)
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman)
Récit espagnol : Le Colonel (Smiley O’Hara) – 4 pl. + 1 strip (EL COYOTE n°132 à 134 – nombreuses coupures) – Jesús Blasco (signé)
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique (Joë Hamman)
Souvenirs de piste de Kit Karson : Panique à Sweetwater (SUN n°167 du 19.4.1952 : Wild Bill Hickok and the Rustler’s Revenge) – illustration de Derek C. Eyles (signée D.C.E.)
Western Échos – 0,5 pl. didactique (SUN n°173 du 31.5.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Joé-Jo shériff de 1re classe – 2 pl. (Claude Marin – signé). Réédité dans SITTING BULL n°10 (5.1971)
La piste des fantômes (suite) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Récit américain : Red Ryder (suite) – 6 pl. (Fred Harman – signé)
Le western – 1 page didactique illustrée par 3 photos de films, par J. Dumas (Marijac)
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman


 

N°6 (1.8.1953) : couverture Francisco Batet (signé)
Page 2 de couverture : 1 pl. didactique sur l’Ouest américain (Joë Hamman)
Récit espagnol : Le Colonel (Smiley O’Hara) : Échec à Ben Kurt – 5 pl. (EL COYOTE n°135 à 137 – nombreuses coupures) – Jesús Blasco (signé) [interrompu]
Les souvenirs de piste de Kit Karson (SUN n°199 du 29.11.1952 :Wild Bill Hickok and the Rough-Riding Rancher + SUN n°209 du 7.2.1953 : Wild Bill Hickok and the Black Stallion) – illustrations de Derek C. Eyles (signées)
Joé-Jo shériff de 1re classe – 2 pl. (Claude Marin). Réédité dans SITTING BULL n°10 (5.1971) [récit recollé]
La piste des fantômes (suite) : roman de L.-M. Mabie traduit de l’anglais par G. Cam
Apprenez à lancer le lasso – 0,5 pl. didactique (Joë Hamman)
Récit américain : Red Ryder (suite) – 6 pl. (Fred Harman – signé) [interrompu]
Le western – 1 page didactique illustrée par 2 photos de films, par J. Dumas (Marijac)
Western Échos – 0,5 pl. didactique (SUN n°166 du 12.4.1952 : Barry Ford’s Western Scrapbook) – Patrick Nicolle
Page 4 de couverture : 4 vignettes en couleurs sur les Indiens signées Joë Hamman



 

RELIURE ÉDITEUR

Les 6 numéros ont été reliés sous forme d’un album cartonné intitulé :
OUEST Magazine présente : FAR-WEST
Couverture signée Marijac


Cliquer pour agrandissement